{"id":4353,"date":"2021-09-28T18:18:34","date_gmt":"2021-09-29T00:18:34","guid":{"rendered":"https:\/\/fundacionricardomartinez.net\/en-us\/?page_id=4353"},"modified":"2021-10-17T07:06:26","modified_gmt":"2021-10-17T13:06:26","slug":"work-of-the-month-october-2021","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fundacionricardomartinez.net\/en-us\/work-of-the-month-october-2021\/","title":{"rendered":"Work of the month, October 2021"},"content":{"rendered":"<p><section class=\"kc-elm kc-css-41026 kc_row ten_section_1\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-676274 kc_col-sm-12 kc_column kc_col-sm-12\"><div class=\"herotext kc-col-container\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-304619 kc-title-wrap \">\n\n\t<h1 class=\"kc_title\">PORTRAITS IN THE WORK OF RICARDO MART\u00cdNEZ<\/h1>\n<\/div>\n\n<div class=\"kc-elm kc-css-335888 kc-title-wrap \">\n\n\t<h2 class=\"kc_title\">October 2021<\/h2>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section id=\"blog\" class=\"kc-elm kc-css-742295 kc_row beath_section_6\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-786407 kc_col-sm-10 kc_column kc_col-sm-10\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-544066\" style=\"height: 70px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-943032 kc_text_block desc\"><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Aurora Avil\u00e9s Garc\u00eda<br \/>Zarina Mart\u00ednez<\/p>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-52903\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-553545 kc_text_block desc\"><\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>The portrait genre, which we intend to explore through this essay, is a subject of interest within the vast production by Ricardo Marti\u0301nez.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-438107\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-402048 kc_text_block desc\"><\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>What is a portrait? The most traditional definition\u00a0of this art genre is that it is an effigy, that is to say, a faithful image of a person presented through different techniques and artistic materials. However, in one of the most emblematic works on the subject, theoreticians Galienne and Pierre Francastel, (1) warn that there was a reformulating of the genre based on avant-garde experiences, such as impressionism, cubism, fauvism and abstract art, among others. The different concepts and experiments performed in this revolutionary art context resulted in a wider and newer notion of the genre, which went, from being a faithful image of a person, to the recreation of some of the subject\u2019s physical features or \u201csigns\u201d as perceived by another human being, in this case the artist. Thus, the image of the person portrayed is based on the other\u2019s vision, which is subjective, and is therefore a reconstructed image. Throughout the development of modern and contemporary painting, the definition of portrait has been reformed, transformed and adapted. In a portrait one knows and recognises the subject. (2) The role of the spectator is essential, since his or her subjective perception intervenes in the re-creation of the work, in the same way as the artist\u2019s in its initial creation. In a portrait a series of processes come together, such as the artist\u2019s subjectivity, his or her vision of the subject and his or her artistic ideas, as well as the recognition of the image and its re-creation in the spectator\u2019s eyes.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-301365\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-606482 kc_text_block desc\"><\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Ricardo Marti\u0301nez&#039;s work in the field of figurative painting is well known; during his first creative period he covered a great variety of subjects, such as landscapes, popular culture images and characters, mothers and fathers with their children, just to mention a few, before he chose to represent the human figure, something he developed until the end of his life. The portraits registered to date were performed during the first period of his work, between the forties and fifties of the 20th Century. The Ricardo Marti\u0301nez Foundation has registered 16 portraits and has knowledge of a seventeenth, which has unfortunately been impossible to trace.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-996371\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-581747\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-789230 kc_text_block desc\"><\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>(1) Galienne y Pierre Francastel, El retrato (Espan\u0303a: Ediciones Ca\u0301tedra, 1978) 9.<\/p>\n<p>(2) Francastel, El retrato, 10.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-973983\" style=\"height: 90px; clear: both; width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-792732 kc_col-sm-2 kc_column kc_col-sm-2\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-146246\" style=\"height: 100px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-696199\" style=\"height: 50px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-694341 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <a rel=\"prettyPhoto\" class=\"kc-pretty-photo\" href=\"https:\/\/fundacionricardomartinez.net\/en-us\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/retrato-de-aurora.jpg\" title=\"\" target=\"\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fundacionricardomartinez.net\/en-us\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/retrato-de-aurora-192x270xc.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/a>\n    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-933856\" style=\"height: 10px; clear: both; width:100%;\"><\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-237296 kc-title-wrap \">\n\n\t<p class=\"kc_title\">Portrait of Aurora, without date, pencil on paper<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"kc-elm kc-css-100563 kc-title-wrap \">\n\n\t<p class=\"kc_title\">Figure 1 - Note 3<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-900163\" style=\"height: 25px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-405367 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <a rel=\"prettyPhoto\" class=\"kc-pretty-photo\" href=\"https:\/\/fundacionricardomartinez.net\/en-us\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Lola-Alvarez-Bravo.jpg\" title=\"\" target=\"\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fundacionricardomartinez.net\/en-us\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Lola-Alvarez-Bravo-192x270xc.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/a>\n    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-355723\" style=\"height: 10px; clear: both; width:100%;\"><\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-928434 kc-title-wrap \">\n\n\t<p class=\"kc_title\">Portrait of Lola A\u0301lvarez Bravo, 1945, pencil on paper <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"kc-elm kc-css-138424 kc-title-wrap \">\n\n\t<p class=\"kc_title\">Figure 2 - Note 3<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-481616\" style=\"height: 25px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-704931 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <a rel=\"prettyPhoto\" class=\"kc-pretty-photo\" href=\"https:\/\/fundacionricardomartinez.net\/en-us\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/sr-gilmour.jpg\" title=\"\" target=\"\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fundacionricardomartinez.net\/en-us\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/sr-gilmour-192x270xc.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/a>\n    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-382421\" style=\"height: 10px; clear: both; width:100%;\"><\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-248400 kc-title-wrap \">\n\n\t<p class=\"kc_title\">Portrait of Mr. Gilmour, 1945, oil on canvas<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"kc-elm kc-css-683656 kc-title-wrap \">\n\n\t<p class=\"kc_title\">Figure 3 - Note 3<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section id=\"blog\" class=\"kc-elm kc-css-536034 kc_row beath_section_6\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-644643 kc_col-sm-10 kc_column kc_col-sm-10\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-685245\" style=\"height: 50px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-109148\" style=\"height: 50px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-791419 kc_text_block desc\"><\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>The techniques are different: four of them are in pencil on paper, four in sanguine or red chalk on paper and nine in oil on canvas. (3)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-242065\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-59420 kc_text_block desc\"><\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>A careful look at these works allows us to perceive some of the main features of the artist&#039;s work in the first period of his production: his knowledge of the painting tradition, the observation of the works by contemporary artists and the inclusion and re-interpretation of some of their features in his own creation. (4) Martine&#039;z portraits display a thorough knowledge of the traditional media of the genre, which is evident in the use of a neutral background or a landscape, as well as in the use of front facing or three-quarter view. These tools blend with the influence of artists belong to the Contempor\u00e1neos literary and artistic group like Julio Castellanos, Manuel Rodr\u00edguez Lozano and other avant-garde artists, such as Giorgio de Chirico (Italian artist born in Greece, 1888-1978), whose works were admired and spread by the group. It is well known that Mart\u00ednez was an admirer of De Chirico and was well acquainted with the production of the members of Contempor\u00e1neos.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-593768\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-995125 kc_text_block desc\"><\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>The elements mentioned above can be observed in the portraits Ricardo Marti\u0301nez made both of his wife Zarina Lacy (figs. 2 y 3) and of his parents, whom he portrayed on several occasions. (5) (figs. 4 y 5) Among these is the diptych under the title \u201cDouble portrait\u201d (1942) (fig. 6), in which he portrayed his parents, each one of them holding something which defines them: N\u00e9stor Marti\u0301nez is holding music notes and Elena de Hoyos a Bible. The traditional elements of the genre are evident in this piece, with the subjects in front of a landscape that serves as background. The representation of landscapes in portraits became popular in the 15th Century in places such as Ferrara, Venice and Florence, the latter where portrait painting achieved its highest originality around 1480. (6) The idea behind this was that a person was not complete if deprived of the elements that formed his or her everyday life, and landscape proved to be a natural framework within which the subject moved and performed everyday activities. The landscape in the diptych is interesting because it appears in other works of the same period, so it is likely that it represents places known by the artist and his family. In this way the artist not only provided further information about his subjects through the objects in their hands, but also a context to their everyday activities. The father\u2019s eyes are black and almond shaped in the style of Julio Castellanos (1905-1947), who used to paint his subjects with such features. In this piece we can observe the combination of the plastic experiments of the author with elements he observed in other artists and his subjective perception of persons close to him. The subjects are presented by the artist as he perceives them, their physical features and those attributes that define them (the notes and Bible) relate eloquently with the pictorial resources, and one artistic element in this early period, which he will develop later, is already apparent: the creation of volume through the use of light.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-582484\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-957752 kc_text_block desc\"><\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 3\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Two individual portraits of the artist\u2019s parents, \u201cIn memory of my father\u201d (1944) (fig. 7) and \u201cPortrait of my mother\u201d (1945) (fig. 8), seem to sustain a dialogue: the former is a posthumous tribute to Ne\u0301stor Marti\u0301nez, while in the latter, Elena de Hoyos is portrayed most likely in widow\u2019s weeds. The former is an example of the knowledge Ricardo Marti\u0301nez had of the work of Manuel Rodri\u0301guez Lozano (1896-1971), whose influence is clear in the elongated, female figures clad in tunic-like rebozos, which appear in the second and third levels of the composition. Rodri\u0301guez Lozano often represented such figures in his work from 1940. The portrait displays a deep knowledge of the plastic language of Giorgio de Chirico who, as mentioned earlier, was an important influence in the works of Ricardo Marti\u0301nez. De Chirico was the founder of metaphysical painting, whose main features are solitary, melancholy and enigmatic spaces with deep shadows and different vanishing points, where the architectural proportions are larger in relation with the human figure. All these features can be perceived in the background of the portrait.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-921729\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-553904\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-714097 kc_text_block desc\"><\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>(3) Besides the portraits discussed in this essay, there are portraits of two friends: one of Aurora Flores de Di\u0301ez-Canedo and the other of photographer Lola A\u0301lvarez Bravo. There is another portrait in oil on canvas, of which there are no details other than its title, \u201cPortrait of Mr. Gilmour\u201d.<\/p>\n<p><span style=\"font-style: inherit;\">(4) Vid. Aurora Avile\u0301s Garci\u0301a, \u201c1940-1989. De la bu\u0301squeda a la consolidacio\u0301n de un estilo\u201d (From the quest for to the definition of a style), in Ricardo Marti\u0301nez, a 100 an\u0303os de su nacimiento (Me\u0301xico: Fundacio\u0301n Ricardo Marti\u0301nez, Museo del Palacio de Bellas Artes, 2018), 40-53.<\/span><\/p>\n<p>(5) There are other portraits of Marti\u0301nez\u2019s parents in pencil and three of Zarina Lacy, one in sanguine and the others in oil on canvas.<\/p>\n<p>(6) Francastel, El retrato, 103.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-381935\" style=\"height: 90px; clear: both; width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-553395 kc_col-sm-2 kc_column kc_col-sm-2\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-97827\" style=\"height: 50px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-679315\" style=\"height: 50px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-754452 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <a rel=\"prettyPhoto\" class=\"kc-pretty-photo\" href=\"https:\/\/fundacionricardomartinez.net\/en-us\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/zarina-san.jpg\" title=\"\" target=\"\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fundacionricardomartinez.net\/en-us\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/zarina-san-192x270xc.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/a>\n    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-26466\" style=\"height: 10px; clear: both; width:100%;\"><\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-992759 kc-title-wrap \">\n\n\t<p class=\"kc_title\">Portrait of Zarina, 1948, sanguine on paper<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"kc-elm kc-css-215454 kc-title-wrap \">\n\n\t<p class=\"kc_title\">Figure 2\r\n<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-956133\" style=\"height: 25px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-605539 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <a rel=\"prettyPhoto\" class=\"kc-pretty-photo\" href=\"https:\/\/fundacionricardomartinez.net\/en-us\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Untitled-13-a.jpg\" title=\"\" target=\"\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fundacionricardomartinez.net\/en-us\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Untitled-13-a-192x270xc.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/a>\n    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-900073\" style=\"height: 10px; clear: both; width:100%;\"><\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-184707 kc-title-wrap \">\n\n\t<p class=\"kc_title\">Portrait of Zarina, 1949, oil on canvas<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"kc-elm kc-css-696075 kc-title-wrap \">\n\n\t<p class=\"kc_title\">Figure 3<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-560839\" style=\"height: 25px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-353162 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <a rel=\"prettyPhoto\" class=\"kc-pretty-photo\" href=\"https:\/\/fundacionricardomartinez.net\/en-us\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/mi-padre.jpg\" title=\"\" target=\"\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fundacionricardomartinez.net\/en-us\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/mi-padre-192x270xc.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/a>\n    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-102347\" style=\"height: 10px; clear: both; width:100%;\"><\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-547873 kc-title-wrap \">\n\n\t<p class=\"kc_title\">Portrait of N\u00e9stor P. Mart\u00ednez, without date, pencil on paper<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"kc-elm kc-css-586262 kc-title-wrap \">\n\n\t<p class=\"kc_title\">Figure 4<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-212918\" style=\"height: 25px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-589016 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <a rel=\"prettyPhoto\" class=\"kc-pretty-photo\" href=\"https:\/\/fundacionricardomartinez.net\/en-us\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/mi-madre.jpg\" title=\"\" target=\"\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fundacionricardomartinez.net\/en-us\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/mi-madre-192x270xc.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/a>\n    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-793860\" style=\"height: 10px; clear: both; width:100%;\"><\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-127405 kc-title-wrap \">\n\n\t<p class=\"kc_title\">Portrait of my mother, without date, pencil on paper<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"kc-elm kc-css-577428 kc-title-wrap \">\n\n\t<p class=\"kc_title\">Figure 5<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-819884\" style=\"height: 50px; clear: both; width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section id=\"blog\" class=\"kc-elm kc-css-114517 kc_row beath_section_6\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-276685 kc_col-sm-10 kc_column kc_col-sm-10\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-888428\" style=\"height: 50px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-282793\" style=\"height: 50px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-51688 kc_text_block desc\"><\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 3\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>\u201cIn memory of my father\u201d was shown for the first time in the second solo exhibition of Ricardo Marti\u0301nez at the Gallery of Mexican Art in 1945, where the artist presented a number of works which displayed his knowledge of De Chirico\u2019s style as well as his own interpretation of it. Another portrait displayed in this exhibition was \u201cPortrait of Zarina\u201d (1945) (fig. 9), based on the traditional elements of the genre, such as natural surroundings as background and an architectural component which defines it, as well as the traditional pose of the subject. Moreover, the portrait reminds the viewer of the self-portraits of De Chirico during the period where he went \u201cback to normal\u201d towards the end of his career, with heavily clouded skies and well-defined architectural features in the background. For De Chirico these works expressed some of his most constant concerns: \u201cthe encounter of sky and architecture as a metaphor of the clash between nature and culture\u201d. (7) This statement seems to apply to \u201cPortrait of Zarina\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-886933\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-708171 kc_text_block desc\"><\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 4\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 4\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>During the fifties Ricardo Marti\u0301nez made some portraits of children. Among them are two made in sanguine (the sketch for the oil portrait of Bernardo Giner [fig. 10], and one of his eldest son Ricardo [fig. 11]) and three in oil on canvas. One of the them, \u201cPortrait of Bernardo\u201d (1950) (fig. 12), is emblematic in the context of the artist\u2019s work. Both this and the portrait of Jose\u0301 Luis Marti\u0301nez (1952) (fig. 13) were displayed in the retrospective exhibition of Ricardo Marti\u0301nez at the Museum of Mexico City in 2011, while the sketch of \u201cPortrait of Bernardo\u201d (fig. 10) was exhibited in the Centenary exhibition \u201cRicardo Marti\u0301nez. Desde el interior\u201d, which took place at the Museum of the Palace of Fine Arts in Mexico City in 2018.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-442284\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-882358 kc_text_block desc\"><\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 4\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>The Ricardo Marti\u0301nez Foundation is aware that the artist made a sanguine portrait of his nephew Juan Moch, of which unfortunately there is no information as to its whereabouts. Based on the dates of the other portraits, and on the basis of the likely age of the subject at the time, it can presumed that the portrait was made at the end of the forties or at the beginning of the fifties.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-710511\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-231547 kc_text_block desc\"><\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 4\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 4\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>The three oil portraits \u2013\u201cPortrait of Bernardo\u201d, \u201cPortrait of Jose\u0301 Luis Marti\u0301nez\u201d and \u201cPortrait of Marina Urquidi\u201d (1955) (fig. 14)\u2013, display a deep knowledge of the traditional elements of the genre and a masterly use of them by the artist. The subjects are presented in a three-quarter pose with a neutral background. In the two first the background is blue, (8) a primary colour and a recurring element in other genres throughout Martinez\u2019s production. These plastic tools became popular in Europe during the second half of the 15th Century, through exchanges between Flanders and Florence. A new type of portrait, in which the subject \u201cwas presented with a neutral background in a three-quarter pose or in profile, never facing the front, cut just below the shoulders (&#8230;), the face is lifelike, without too many details, but presenting instead different levels in which there is a skilful use of colour,\u201d (9) emerged at that time, and would become an international trend.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-920869\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-111933 kc_text_block desc\"><\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 5\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>In these works, the technical resources are well blended with the artist\u2019s subjectivity and his perception of his object. Even though all three paintings were commissioned, there is a personal, affective element in all of them. Bernardo, Jose\u0301 Luis and Marina were children of close friends, both of Ricardo Marti\u0301nez and of one another: Francisco Giner de los Ri\u0301os, Jose\u0301 Luis Marti\u0301nez and Vi\u0301ctor Urquidi. It is unlikely that the artist made any more portraits after 1955, with the exception of pencil caricatures he used to make of members of his family at intimate moments.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-420915\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-565313\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-145971 kc_text_block desc\"><\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 4\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>(7) Mari\u0301a Teresa Me\u0301ndez Baiges, Modernidad y tradicio\u0301n en el trabajo de Giorgio de Chirico (Modernity and tradition in the work of Giorgio de Chirico) (Me\u0301xico: Instituto de Investigaciones Este\u0301ticas, Universidad Nacional Auto\u0301noma de Me\u0301xico, 2001) 245.<\/p>\n<p>(8) It is interesting to observe that the background in Marina Urquidi\u2019s portrait is mainly pink.<\/p>\n<p>(9) Francastel, op. cit., 97.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-444994\" style=\"height: 90px; clear: both; width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-120308 kc_col-sm-2 kc_column kc_col-sm-2\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-168981\" style=\"height: 50px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-335696\" style=\"height: 25px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-441693 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <a rel=\"prettyPhoto\" class=\"kc-pretty-photo\" href=\"https:\/\/fundacionricardomartinez.net\/en-us\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/FRM000656.jpg\" title=\"\" target=\"\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fundacionricardomartinez.net\/en-us\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/FRM000656-236x168xc.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/a>\n    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-923966\" style=\"height: 10px; clear: both; width:100%;\"><\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-274872 kc-title-wrap \">\n\n\t<p class=\"kc_title\">Double portrait,1942, oil on canvas <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"kc-elm kc-css-418954 kc-title-wrap \">\n\n\t<p class=\"kc_title\">Figure 6<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-954371\" style=\"height: 25px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-846525 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <a rel=\"prettyPhoto\" class=\"kc-pretty-photo\" href=\"https:\/\/fundacionricardomartinez.net\/en-us\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/fere-memoire.jpg\" title=\"\" target=\"\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fundacionricardomartinez.net\/en-us\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/fere-memoire-192x270xc.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/a>\n    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-418745\" style=\"height: 10px; clear: both; width:100%;\"><\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-417762 kc-title-wrap \">\n\n\t<p class=\"kc_title\">In memory of my father, 1944, oil on canvas<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"kc-elm kc-css-352354 kc-title-wrap \">\n\n\t<p class=\"kc_title\">Figure 7<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-251948\" style=\"height: 25px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-486792 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <a rel=\"prettyPhoto\" class=\"kc-pretty-photo\" href=\"https:\/\/fundacionricardomartinez.net\/en-us\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/retrato-de-mi-madre.jpg\" title=\"\" target=\"\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fundacionricardomartinez.net\/en-us\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/retrato-de-mi-madre-192x270xc.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/a>\n    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-225896\" style=\"height: 10px; clear: both; width:100%;\"><\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-364951 kc-title-wrap \">\n\n\t<p class=\"kc_title\">Portrait of my mother, 1945, oil on canvas<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"kc-elm kc-css-496237 kc-title-wrap \">\n\n\t<p class=\"kc_title\">Figure 8<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-979291\" style=\"height: 25px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-849972 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <a rel=\"prettyPhoto\" class=\"kc-pretty-photo\" href=\"https:\/\/fundacionricardomartinez.net\/en-us\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/zarina-m.jpg\" title=\"\" target=\"\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fundacionricardomartinez.net\/en-us\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/zarina-m-192x270xc.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/a>\n    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-473583\" style=\"height: 10px; clear: both; width:100%;\"><\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-951198 kc-title-wrap \">\n\n\t<p class=\"kc_title\">Portrait of Zarina, 1945, oil on canvas<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"kc-elm kc-css-871997 kc-title-wrap \">\n\n\t<p class=\"kc_title\">Figure 9<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-433499\" style=\"height: 25px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-871696 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <a rel=\"prettyPhoto\" class=\"kc-pretty-photo\" href=\"https:\/\/fundacionricardomartinez.net\/en-us\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/FRM000279.jpg\" title=\"\" target=\"\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fundacionricardomartinez.net\/en-us\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/FRM000279-192x270xc.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/a>\n    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-919243\" style=\"height: 10px; clear: both; width:100%;\"><\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-769865 kc-title-wrap \">\n\n\t<p class=\"kc_title\">The sketch for the oil portrait of Bernardo Giner, 1950, sanguine and pastel on paper<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"kc-elm kc-css-562440 kc-title-wrap \">\n\n\t<p class=\"kc_title\">Figure 10<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-934748\" style=\"height: 100px; clear: both; width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section id=\"blog\" class=\"kc-elm kc-css-740343 kc_row beath_section_6\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-585933 kc_col-sm-10 kc_column kc_col-sm-10\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-46852\" style=\"height: 50px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-640226\" style=\"height: 50px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-931563 kc_text_block desc\"><\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 5\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>The oil \u201cPortrait of Bernardo\u201d, as well as its sketch in sanguine, were made in 1950. The Giner de los Ri\u0301os family lived in San A\u0301ngel when Ricardo Marti\u0301nez portrayed Bernardo, who would be 10 years old at the time. Francisco, Bernardo\u2019s brother, tells that, in spite of the age difference, Ricardo Marti\u0301nez and Bernardo became good friends and would play soccer in the ravine which is now Leon Felipe street. The Giner family left for Chile when Francisco started working for CEPAL in Santiago in 1953 and took both the sketch and the painting with them. They brought them back to Mexico in 1963, back to Santiago in 1966, later to Spain in 1975 and back to Mexico in 2010. Bernardo died in 1999.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-427442\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-209212 kc_text_block desc\"><\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 5\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 5\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Of his portrait, Jose\u0301 Luis Marti\u0301nez recalls: \u201cRicardo portrayed me, I think it was in 1952. My father used to take me to the house in Etna street every Sunday. I got bored to death, but had patience. In the end the suffering was worth it.\u201d Jose\u0301 Luis Marti\u0301nez became a diplomat and is now Mexico\u2019s Ambassador in Turkey.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-184551\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-142289 kc_text_block desc\"><\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 5\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 5\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 5\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>About her own portrait, Marina tells: \u201cI remember the process very well. Ricardo was very sweet to me. I was only 6 years old and the painting was to be a gift from my father to my mother. When I saw it completed I was indignant: \u2018I do not look like that at all and my cardigan was not white!\u2019 In time I realised that, in his interpretation, Ricardo had captured the essence of who I was and would go on being and that, as years went by, resembled me more and more. This can also be appreciated when the portrait is compared to a photograph of myself at 52, another \u2018interpretation\u2019&#8230; Ricardo\u2019s work is fantastic! I cannot appreciate enough having been one of his models!\u2019\u201d<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-946421\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-635755 kc_text_block desc\"><\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 5\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 5\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 5\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 6\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>The value of these three paintings lies also in the subjectivity of the person portrayed and in his or her own vision of himself or herself represented on the canvas: he or she recognises himself or herself. Thus, the portraits by Ricardo Marti\u0301nez go through a number of processes, such as the knowledge and use of traditional painting resources, the elaboration of his own proposals based on the influence of contemporary artists, his perception of his subject and the subject\u2019s perception of his or her own image as produced by the painter. All these elements come together in a powerful way in the artist\u2019s work and reveal an aspect of his art as a portrait painter that allows us to appreciate his work from a wider perspective.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-44459\" style=\"height: 90px; clear: both; width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-25472 kc_col-sm-2 kc_column kc_col-sm-2\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-45489\" style=\"height: 50px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-756314\" style=\"height: 50px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-449221 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <a rel=\"prettyPhoto\" class=\"kc-pretty-photo\" href=\"https:\/\/fundacionricardomartinez.net\/en-us\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/fig-6.jpg\" title=\"\" target=\"\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fundacionricardomartinez.net\/en-us\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/fig-6-236x168xc.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/a>\n    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-264151\" style=\"height: 10px; clear: both; width:100%;\"><\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-106557 kc-title-wrap \">\n\n\t<p class=\"kc_title\">Portrait of Ricardo Marti\u0301nez Lacy, 1951, sanguine on paper<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"kc-elm kc-css-966600 kc-title-wrap \">\n\n\t<p class=\"kc_title\">Figure 11<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-603057\" style=\"height: 25px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-936337 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <a rel=\"prettyPhoto\" class=\"kc-pretty-photo\" href=\"https:\/\/fundacionricardomartinez.net\/en-us\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/ber-02.jpg\" title=\"\" target=\"\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fundacionricardomartinez.net\/en-us\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/ber-02-192x270xc.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/a>\n    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-800321\" style=\"height: 10px; clear: both; width:100%;\"><\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-818743 kc-title-wrap \">\n\n\t<p class=\"kc_title\">Portrait of Bernardo, 1950, oil on canvas<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"kc-elm kc-css-916381 kc-title-wrap \">\n\n\t<p class=\"kc_title\">Figure 12<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-691900\" style=\"height: 25px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-510113 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <a rel=\"prettyPhoto\" class=\"kc-pretty-photo\" href=\"https:\/\/fundacionricardomartinez.net\/en-us\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/jose-luis.jpg\" title=\"\" target=\"\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fundacionricardomartinez.net\/en-us\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/jose-luis-192x270xc.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/a>\n    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-453107\" style=\"height: 10px; clear: both; width:100%;\"><\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-162477 kc-title-wrap \">\n\n\t<p class=\"kc_title\">Portrait of Jos\u00e9 Luis Mart\u00ednez, 1950, oil on canvas<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"kc-elm kc-css-255228 kc-title-wrap \">\n\n\t<p class=\"kc_title\">Figure 13<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-644370\" style=\"height: 25px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-985162 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <a rel=\"prettyPhoto\" class=\"kc-pretty-photo\" href=\"https:\/\/fundacionricardomartinez.net\/en-us\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/urquid.jpg\" title=\"\" target=\"\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fundacionricardomartinez.net\/en-us\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/urquid-192x270xc.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/a>\n    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-903150\" style=\"height: 10px; clear: both; width:100%;\"><\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-591293 kc-title-wrap \">\n\n\t<p class=\"kc_title\">Portrait of Marina Urquidi, 1955, oil on canvas<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"kc-elm kc-css-775834 kc-title-wrap \">\n\n\t<p class=\"kc_title\">Figure 14<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-115422\" style=\"height: 80px; clear: both; width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-4353","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacionricardomartinez.net\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacionricardomartinez.net\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacionricardomartinez.net\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacionricardomartinez.net\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacionricardomartinez.net\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4353"}],"version-history":[{"count":105,"href":"https:\/\/fundacionricardomartinez.net\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4353\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4373,"href":"https:\/\/fundacionricardomartinez.net\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4353\/revisions\/4373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacionricardomartinez.net\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}